Fix documentation and add Aachen example
Created by: marcusfuchs
This closes #561 (closed). The main changes are:
- Fix misleading documentation in the ground temperature model
- Fix typos and whitespaces
- Add a new example with ground temperature at the site of our main building in Aachen