package.json

 {
   "name": "ui",
-  "version": "3.8.3",
+  "version": "3.9.0",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
     "build": "vite build",

src/components/elements/SidebarMenu.vue

@@ -81,6 +81,7 @@ export default defineComponent({
         ...this.projectMenu,
         ...this.resourcesMenu,
         ...this.subProjectsMenu,
+        ...this.publicationMenu,
         ...this.settingsMenu,
       ];
     },
@@ -92,7 +93,7 @@ export default defineComponent({
     },
     projectMenu(): Array<SidebarItem> {
       if (this.project && this.project.slug) {
-        const projectItems: Array<SidebarItem> = [
+        return [
           {
             href: {
               name: "project-page",
@@ -113,23 +114,6 @@ export default defineComponent({
             exact: true,
           },
         ];
-        if (
-          this.currentUserRole &&
-          this.currentUserRole.displayName === "Owner"
-        ) {
-          projectItems.push({
-            href: {
-              name: "project-data-publication",
-              params: { slug: this.project.slug },
-            },
-            title: this.$t("sidebar.projectDataPublication").toString(),
-            icon: "bi bi-file-earmark-arrow-up",
-            attributes: {
-              title: this.$t("sidebar.projectDataPublication").toString(),
-            },
-          });
-        }
-        return projectItems;
       }
       return [];
     },
@@ -283,6 +267,29 @@ export default defineComponent({
       }
       return [];
     },
+    publicationMenu(): Array<SidebarItem> {
+      if (this.project && this.project.slug) {
+        if (
+          this.currentUserRole &&
+          this.currentUserRole.displayName === "Owner"
+        ) {
+          return [
+            {
+              href: {
+                name: "project-data-publication",
+                params: { slug: this.project.slug },
+              },
+              title: this.$t("sidebar.projectDataPublication").toString(),
+              icon: "bi bi-file-earmark-arrow-up",
+              attributes: {
+                title: this.$t("sidebar.projectDataPublication").toString(),
+              },
+            },
+          ];
+        }
+      }
+      return [];
+    },
   },
   watch: {
     collapsed() {

src/modules/project/i18n/de.ts

@@ -138,9 +138,9 @@ export default {
     // DataPublicationProjectData.vue
     dataPublicationForm: {
       description1:
-        "Um mit dem von Ihnen bevorzugten Publikationsservice Kontakt aufzunehmen, verwenden Sie bitte das nachstehende Formular. Wenn Sie unsicher sind oder Ihren gewünschten Dienst nicht in der Liste sehen, zögern Sie nicht, sich über die Kontaktseite an das FDM-Team Ihrer Organisation zu wenden.",
+        "Um mit dem von Ihnen bevorzugten Publikationsservice Kontakt aufzunehmen, verwenden Sie bitte das nachstehende Formular. Wenn Sie unsicher sind oder Ihren gewünschten Dienst nicht in der Liste sehen, zögern Sie nicht, sich an das FDM-Team Ihrer Organisation per {email} zu wenden.",
       description2:
-        "Bitte geben Sie unten die notwendigen Details über Ihr Projekt und Ihre Ressourcen an. Diese Informationen sind wichtig, damit Sie effektiv unterstützt werden können.",
+        "Bitte wählen Sie unten die entsprechenden Ressourcen aus. Wenn die Projektinformationen geändert werden müssen, gehen Sie bitte auf die Seite mit den Projekteinstellungen.",
       description3:
         "Fügen Sie bitte eine personalisierte Nachricht oder spezielle Wünsche für die Publikationsberatung hinzu.",
       service: "Publikationsservice",
@@ -177,10 +177,8 @@ export default {
     },
     // DataPublicationSummary.vue
     dataPublicationSummary: {
-      back: "Zurück",
-      continue: "Abschicken",
       description:
-        "Die folgenden Informationen werden an den Publikationsservice und die Projekt-Besitzer übermittelt.",
+        "Die folgenden Informationen werden an den Publikationsservice und die Projekt-Besitzer übermittelt. Zusätzlich werden die Projektbeschreibung und für die ausgewählten Ressourcen die Metadatenprofile, PIDs, Ressourcenbeschreibung und Disziplin sowie der Gesamtdatenumfang abgeschickt.",
       toastTitle: "Antrag versendet",
       toastBody: "Die Anfrage zur Datenveröffentlichung wurde versendet.",
     },

src/modules/project/i18n/en.ts

@@ -132,9 +132,9 @@ export default {
     // DataPublicationProjectData.vue
     dataPublicationForm: {
       description1:
-        "To initiate contact with your preferred publication advisory service, please utilize the form below. If you are unsure or do not see your desired service in the list, do not hesitate to reach out to the RDM team of your organization via the Contact page.",
+        "To initiate contact with your preferred publication advisory service, please utilize the form below. If you are unsure or do not see your desired service in the list, do not hesitate to reach out to the RDM team of your organization via {email}.",
       description2:
-        "Please provide the necessary details about your project and resources bellow. This information is essential for the publication advisory service to assist you effectively.",
+        "Please select the relevant resources below. If the project information has to be changed, please go to the project settings page.",
       description3:
         "Feel free to add a personalized message or any specific requests for the publication advisory service.",
       service: "Data Publication Service",
@@ -171,10 +171,8 @@ export default {
     },
     // DataPublicationSummary.vue
     dataPublicationSummary: {
-      back: "Back",
-      continue: "Submit",
       description:
-        "The following data will be submitted to the Data Publication Service and the project owners.",
+        "The following information will be submitted to the Data Publication Service and the project owners. In addition the project description and for the selected resources the Metadata Profiles, PIDs, resource description and discipline as well as the total data size will be submitted.",
       toastTitle: "Publication Request sent",
       toastBody: "The Publication Request was sent.",
     },

src/modules/project/pages/components/data-publication/DataPublicationProjectData.vue

 <template>
   <div id="dataPublicationProjectData">
     <!-- General Description -->
-    <p class="mb-3">{{ $t("page.dataPublicationForm.description1") }}</p>
+    <i18n-t
+      keypath="page.dataPublicationForm.description1"
+      tag="p"
+      class="mb-3"
+    >
+      <template #email>
+        <b-link :href="'mailto:' + contactEmail" target="_blank">
+          {{ $t("page.dataPublicationForm.email") }}
+        </b-link>
+      </template>
+    </i18n-t>
 
     <!-- Publication Service -->
     <CoscineFormGroup
@@ -322,6 +332,10 @@ export default defineComponent({
     user(): UserDto | null | undefined {
       return this.userStore.user;
     },
+
+    contactEmail(): string {
+      return this.userStore.contactEmail;
+    },
   },
   watch: {
     modelValue: {

src/modules/project/pages/components/data-publication/DataPublicationSummary.vue

@@ -94,7 +94,7 @@
 
       <!-- Continue Button -->
       <b-button variant="primary" class="float-right" @click.prevent="submit">
-        {{ $t("buttons.confirm") }}
+        {{ $t("buttons.submit") }}
       </b-button>
     </b-form-group>
   </div>