Issue/2072 worm resource type

coscine/issues#2072

src/i18n/de.ts

@@ -144,7 +144,7 @@ export default {
   },
 
   resourceTypes: {
-    rds: {
+    rdsrwth: {
       displayName: "RWTH-FDS-Web",
       fullName: "Forschungsdatenspeicher (FDS)",
       description:
@@ -174,7 +174,7 @@ export default {
       description:
         "S3 Buckets (S3) sind objektbasierte Speichereinheiten für Forschungsdaten. Sie basieren auf der gleichen Technik wie der Forschungsdatenspeicher (FDS), die Verwaltung der Metadaten liegt jedoch beim Nutzer. Daher ist ein gesondertes Antragsverfahren und ein Datenmanagementplan (DMP) notwendig, um sicherzustellen, dass die Daten die in S3 Buckets gespeichert werden mit Metadaten beschrieben werden um langfristig auffindbar und nachnutzbar zu sein.",
     },
-    rdss3: {
+    rdss3rwth: {
       displayName: "RWTH-FDS-S3",
       fullName: "FDS-S3-Ressource (S3)",
       description:
@@ -210,6 +210,12 @@ export default {
       description:
         "Linked Data Ressourcen erlauben das Metadatenmanagemnent für Daten die in externen Speichersystemen liegen auf die nicht direkt per Coscine zugegriffen werden kann oder soll. So können z.B. Daten auf lokalen Datenspeichern im Institut oder externen Datenspeichern die nicht mit Coscine kompatibel sind mit Metadaten beschreiben werden. Die Handhabung der Metadaten erfolgt weitgehend analog zu anderen Ressourcentypen, statt dem Upload- und Download von Daten werden Platzhalter angelegt die mit den Metadaten beschrieben werden. Durch ein zusätzliches Feld kann eine Referenz auf den Ort der Datei angegeben werden um eine eindeutige Zuordnung auf Dateilevel zu erlauben, z. B. Institutsfileserver/Projekt X/Messreihe B/11-12-2020_data.csv.",
     },
+    rdss3wormrwth: {
+      displayName: "RWTH-RDS-WORM",
+      fullName: "RDS-WORM-Ressource (WORM)",
+      description:
+        'RDS-WORM sind objektbasierte Speichereinheiten mit der Funktion "write once, read many (WORM)" für Forschungsdaten. Dieser Ressourcentyp ist besonders geeignet für Rohdaten oder andere Daten, die nicht mehr verändert werden dürfen. Achtung! Einmal zugewiesener Speicherplatz ist nicht mehr wiederverwendbar, auch nicht durch den Projekt Owner. RDS-WORM basiert auf der gleichen Technologie wie RDS-S3, so dass die Verwaltung der Metadaten dem Nutzer überlassen bleibt. Metadaten, die wie die zugehörigen Daten nicht mehr veränderbar sein sollen, müssen über zusätzliche Dateien (z. B. README-Dateien) direkt im S3-Bucket gespeichert werden. Metadaten, die über die Coscine-Weboberfläche gepflegt werden, bleiben editierbar. Es ist ein Antragsverfahren notwendig, um sicherzustellen, dass die Daten die in RDS-S3 gespeichert werden mit Metadaten beschrieben werden um langfristig auffindbar und nachnutzbar zu sein. Darüber hinaus muss sichergestellt werden, dass die Daten und Metadaten innerhalb des WORM S3-Buckets in dem Bewusstsein abgespeichert werden, dass sie nachträglich nicht mehr verändert werden können.',
+    },
   },
 
   banner: {