Fix: Injected User Survey banner

coscine/issues#2879

src/components/banner/Maintenance.vue

@@ -3,7 +3,7 @@
     v-if="visibility"
     :show="show"
     dismissible
-    variant="warning"
+    :variant="maintenance.type !== 'Info' ? 'warning' : 'info'"
     @dismissed="saveVisibility"
   >
     <p>
@@ -59,7 +59,8 @@ export default defineComponent({
         return this.$t("banner.maintenance.notificationDefaultText").toString();
       }
 
-      const languageSpecificNotificationTexts = notificationText.split("//");
+      const languageSpecificNotificationTexts =
+        notificationText.split(/(?<!:)\/\//);
       if (languageSpecificNotificationTexts?.length === 1) {
         return languageSpecificNotificationTexts[0];
       }
@@ -91,6 +92,8 @@ export default defineComponent({
             return this.$t(
               "banner.maintenance.type.partialMaintenance",
             ).toString();
+          case "Info":
+            return this.$t("banner.maintenance.type.info").toString();
           default:
             return this.$t("banner.maintenance.type.maintenance").toString();
         }