Ticket #9

The zoom mathematics were improved (before, they could cause stuttering after zooming)

The drag navigation is more intuitive as you can now also move in all four directions. Furthermore, the mouse button for dragging was changed to the right click.

closes #9 (closed)