Update file README.md

README.md

@@ -65,56 +65,53 @@ Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint die Meldung:
 Login Succeeded
 ```
 
+### Erstellung von privaten/öffentlichen Schlüsseln und .env-Datei
 
-### Create private/public keys and .env
-
-Please change all passwords in the configuration file and leave the passphrase empty. 
+Zuerst müssen wir ein neues Schlüsselpaar für die Authentifizierung erstellen. Die Passphrase wird leer gelassen, und alle Passwörter in der Konfigurationsdatei müssen geändert werden.
+Dies wird genutzt, um Token zu signieren (JWT).
 
 ```bash
 ssh-keygen -b 4096 -f id_rsa
 cp .env.sample .env
 ```
 
-### Start containers
+Wichtig: Ändern Sie alle Passwörter in der .env-Datei, um die Sicherheit zu gewährleisten.
+
+### Container starten
+Um die Anwendung zu starten, verwenden Sie Docker Compose, das alle benötigten Dienste im Hintergrund hochfährt:
 
 ```bash
 docker compose up -d
 ```
 
-Please check whether all services started successfully.
+#### Überprüfung des Container-Status
+Nach dem Start der Container sollten Sie überprüfen, ob alle Dienste erfolgreich ausgeführt werden:
+
 ```bash
 docker compose ps
 ```
+Wenn alle Container erfolgreich gestartet wurden, können Sie die Anwendung im Browser aufrufen:
+
+URL: http://localhost:8004/
+
+Hier sollte die Rights Engine sichtbar sein.
 
-After that you should be able to visit http://localhost:8004/ and see the rights engine.
-
-### Infrastructure overview
-
-
-```mermaid
-graph TD;
-subgraph Polaris
-Z[Docker Build]
-end
-Z[Docker Build] --> A(Ingress);
-Z[Docker Build] --> B(Ingress);
-subgraph GitLab
-B[Container Registry] --> H(Images);
-end
-subgraph Server
-A[Docker Pull] --> D(Traefik);
-D[Traefik] --> E(Deployment:Analytics-Engine);
-D[Traefik] --> F(Deployment:Rights-Engine);
-D[Traefik] --> I(Deployment:Dashboard-SDK);
-E(Deployment:Analytics-Engine)---id1[(MongoDB)]
-F(Deployment:Rights-Engine)---id1[(MongoDB)]
-I(Deployment:Dashboard-SDK)---id1[(MongoDB)]
-end
+### Erstellen eines Administrations-Accounts
+In der Rights Engine läuft Django, und um sich als Administrator anzumelden, muss ein Superuser erstellt werden. Dies ermöglicht Zugriff auf das Django-Admin-Interface.
+Dafür nutzen wir docker compose exec:
+
+```bash
+docker compose exec rights_engine bash
 ```
 
+Nachdem Sie sich im Django-Container befinden, führen Sie den folgenden Befehl aus, um einen Superuser zu erstellen:
+
+```bash
+python3 manage.py createsuperuser
+```
 
 
-## Update Polaris to a newer version
+## Aktualisieren von Polaris
 Falls Sie eine neuere Version von Polaris installieren möchten, folgen Sie diesen Schritten. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Verzeichnis befinden, in dem sich Ihre docker-compose.yml-Datei befindet.
 
 ```bash