remove old unused code

src/scientific_plots/data_analysis.py

src/scientific_plots/two_d_plot.py

src/scientific_plots/utilities.py