filepath in Readme inside the documentation

The relative filepaths used in the readme do not work in the documentation.

There might be an easy way to fix this, maybe sphinx has options for that.
Alternatively we can just regex parse the file in the documentation job and exchange the filepaths from "docs/source/_static/file.ext to _static/file.ext.