Properly add sample matrices used in demos

These example matrices were used in multiple presentations that
accompanied this project.
It includes the bipartite graph from our coloring paper as well as
select matrices from the SuiteSparse collection.
The SuiteSparse matrices are distributed under the CC BY 4.0 license.