Update README

Daniel Nüstrequested to merge
daniel.nuest/consortiummap:main into main

Step-by-step for map updates, first updates after round of confirmations

Merge request reports