re3data harvesting: include all values for r3d:dataAccessType
The property r3d:dataAccessType can hold multiple values in re3data, but the equivalent property n4e:dataAccessType currently is single-valued and we cover import all information from re3data. This must be changed so that no information is lost.