replaces __Dymola_Images with groupImage
This closes #328 (closed)
@AnaConstantin, I hope I didn't break anything, all occurrences were in the HOMs. So far, I didn't get any new warnings and I couldn't see a difference in the models or parameter windows.