Moved h5cc.in and h5redeploy.in from tools/misc to bin directory. They

should always be built and installed whether tools are enabled or
disabled.  Also added Makefile.am to bin to build h5redeploy and
to install and uninstall them.  h5cc is created from h5cc.in by
configure.