Use repo2docker for building singleuser images

See: https://git.rwth-aachen.de/jupyter/builder/-/tree/repo2docker