cleanup ita_preferences gui spacing

Hark Simon Brarenrequested to merge
feature/cleanupPreferencesGUIonMac into master

IO Settings tab looks really messed up on macOS. The tweaks also make win version look a bit more consistent

Merge request reports