Feature: open mesh update

As the title states, this MR updates the OpenMesh version. With this update, OpenMesh got a much better CMake implementation, making the version implemented here obsolete.