Refactor: adapt to newer version of `poly-scribe`

Pascal Palendarequested to merge
feature/update-poly-scribe into main

In the newer versions, OUTPUT_FILE was renamed to OUTPUT_CPP.

Merge request reports