Feat: add private members in dev mode to doxygen doc

Pascal Palendarequested to merge
feature/doxy-priv-doc into main

As the title states.

Merge request reports