Feat: add a path order plot

Pascal Palendarequested to merge
feature/path-order-plot into main

As the title states, this visualizes how many paths were found of a certain order.

Merge request reports