Merge branch 'Hotfix/2203-quotaMembersFix' into 'master'

Fix: Allow Project Members to read quota

See merge request !214

src/Project/Controllers/ProjectQuotaController.cs

@@ -64,7 +64,7 @@ namespace Coscine.Api.Project.Controllers
                 return base.NotFound($"Could not find project with id: {id}");
             }
 
-            if (!_projectModel.HasAccess(user, project, UserRoles.Owner))
+            if (!_projectModel.HasAccess(user, project, UserRoles.Owner, UserRoles.Member))
             {
                 return Unauthorized("The user is not authorized to perform a get on the selected project!");
             }
@@ -93,7 +93,7 @@ namespace Coscine.Api.Project.Controllers
                 return NotFound($"Could not find project with id: {id}");
             }
 
-            if (!_projectModel.HasAccess(user, project, UserRoles.Owner))
+            if (!_projectModel.HasAccess(user, project, UserRoles.Owner, UserRoles.Member))
             {
                 return Unauthorized("The user is not authorized to perform a get on the selected project!");
             }