Rename docker image to villas-backend in docker-compose.yml

Allow empty widget name

For tests open mongodb port and access directly (without docker)