adapter.xml: fix xml_serialization

The change to range_to_xml() was made because it would previously not serialize values for min/max that were 0.

According to chapter 4.8.2 of "Details of the Asset Administration Shell" the DataSpecificationIEC61360 template should be referenced in embedded data specifications. Thus concept_description_to_xml() was changed accordingly.