@@ -58,7 +58,7 @@ $string['allow_dashboard_compare_description'] = 'Diese Option kann aktiviert we
...
@@ -58,7 +58,7 @@ $string['allow_dashboard_compare_description'] = 'Diese Option kann aktiviert we
$string['navigation_position_beforekey_description']='Erlaubt es die Position in der Navigation anzugeben, an der der Link zur Seite erscheinen soll. Standardmäßig, wir der Link vor dem ersten "section"-Link angezeigt. Beispielwert: <code>grades</code> um den Link über den Link zu den Bewertungen anzuzeigen. Um herauszufinden, wie der "key" eines Navigationslinks ist, können die Entwicklertools des Browsers genutzt werden. Hierzu einen Rechtsklick auf den gewünschten Link machen, <em>Untersuchen</em> auswählen und dann das Attribut <code>data-key</code> des entsprechenden <code>a</code>-Elementes nutzen.';
$string['navigation_position_beforekey_description']='Erlaubt es die Position in der Navigation anzugeben, an der der Link zur Seite erscheinen soll. Standardmäßig, wir der Link vor dem ersten "section"-Link angezeigt. Beispielwert: <code>grades</code> um den Link über den Link zu den Bewertungen anzuzeigen. Um herauszufinden, wie der "key" eines Navigationslinks ist, können die Entwicklertools des Browsers genutzt werden. Hierzu einen Rechtsklick auf den gewünschten Link machen, <em>Untersuchen</em> auswählen und dann das Attribut <code>data-key</code> des entsprechenden <code>a</code>-Elementes nutzen.';
$string['setting_student_rolenames_description']='Falls die Rolle <code>student</code> nicht die passende Rolle für Studierende/Nutzer ist oder es mehrere Rollen gibt, die zutreffend sind, können hier die passenden Rollen angegeben werden. Falls mehrere Rollen zutreffen, sollte ein einzelnes Komma genutzt werden um die Rollen zu trennen. Beispiel: <code>student,customrole</code>';
$string['setting_student_rolenames_description']='Falls die Rolle <code>student</code> nicht die passende Rolle für Studierende/Nutzer ist oder es mehrere Rollen gibt, die zutreffend sind, können hier die passenden Rollen angegeben werden. Falls mehrere Rollen zutreffen, sollte ein einzelnes Komma genutzt werden um die Rollen zu trennen. Beispiel: <code>student,customrole</code>';
$string['setting_student_enrols_groupby_description']='Für die Statistik "Vorher/Parallelgehört" kann durch die Option bestimmt werden, welche Kurse zusammengefasst werden sollen.';
$string['setting_student_enrols_groupby_description']='Für die Statistik "Vorher/Parallelgehört" kann durch die Option bestimmt werden, welche Kurse zusammengefasst werden sollen. Die Auswahl dieser Option legt auch den angezeigten Namen in der Tabelle fest.';
@@ -58,7 +58,7 @@ $string['allow_dashboard_compare_description'] = 'Activate this options, to allo
...
@@ -58,7 +58,7 @@ $string['allow_dashboard_compare_description'] = 'Activate this options, to allo
$string['navigation_position_beforekey_description']='Allows to specify where in the course navigation the link to the page is added. By default, the link is added before the first "section" node. Example value: <code>grades</code> to be shown before the link to grades. You can find the key of a node in the navigation by using the developer tools. Right-click on a link in the navigation, press <em>Inspect</em> and check the attribute <code>data-key</code> of the corresponding <code>a</code> element.';
$string['navigation_position_beforekey_description']='Allows to specify where in the course navigation the link to the page is added. By default, the link is added before the first "section" node. Example value: <code>grades</code> to be shown before the link to grades. You can find the key of a node in the navigation by using the developer tools. Right-click on a link in the navigation, press <em>Inspect</em> and check the attribute <code>data-key</code> of the corresponding <code>a</code> element.';
$string['setting_student_rolenames_description']='In case the role(s) for students/users in a course is not <code>student</code>, you can specify the corresponding role name. In case there are multiple roles that students have, use a single comma. Example: <code>student,customrole</code>';
$string['setting_student_rolenames_description']='In case the role(s) for students/users in a course is not <code>student</code>, you can specify the corresponding role name. In case there are multiple roles that students have, use a single comma. Example: <code>student,customrole</code>';
$string['setting_student_enrols_groupby_description']='This option defines which courses are merged together in the "Previous/Parallel course.';
$string['setting_student_enrols_groupby_description']='This option defines which courses are merged together in the "Previous/Parallel course" page and which value is used to show the names.';