empennage_design: include new method resizing acc to stability

TODO

Summary

As discussed in the UNICADO workshop https://git.rwth-aachen.de/unicado/unicado-package/-/issues/46, the current empennage design method does not take stability requirements into account (see also unicado.gitlab.io!49 (merged)).

Subtasks

to be defined

Acceptance Criteria

to be defined