Let pause button update itself to reflect the game state