Hierarchical diffusion models to generate synthetic data for chord recognition