add localisation

• allow to localize
  • command description
  • level dialogs
  • ui texts
  • exception messages (where shown to the user)
• add german localisation
• allow to change locale setting