NFDI for seamless Earth system model-data integration