[NETBEANS-5338] Updated link to issue reportinh

https://issues.apache.org/jira/browse/NETBEANS-5338

Link points to same URL as menu action Help > Report Issue.

nb/ide.branding/o.n.core/src/org/netbeans/core/Bundle_nb.properties

@@ -19,7 +19,7 @@
 # {1} - path to system folder
 NTF_ExceptionalException=\
         A {0} exception has occurred.\n\
-	Please report this at https://issues.apache.org/jira/projects/NETBEANS/issues,\n\
+	Please report this at https://netbeans.apache.org/nb/report-issue,\n\
 	including a copy of your messages.log file as an attachment.\n\
 	The messages.log file is located in your {1} folder.