RtAudio: README.md: Add dependency entry for RtAudio

1 job for feature/rtAudio in 7 minutes and 18 seconds (queued for 1 second)