diff --git a/src/i18n/de.ts b/src/i18n/de.ts
index 7fbe9beb36aaa8c312850a734a6f26145b39434b..a8bf57c0a8218bfb047af8ea242dc66c01f565e7 100644
--- a/src/i18n/de.ts
+++ b/src/i18n/de.ts
@@ -273,6 +273,6 @@ export default {
     serviceDeskEmail: "servicedesk@itc.rwth-aachen.de",
     serviceDeskMailTo:
       "mailto:servicedesk@itc.rwth-aachen.de?subject=Coscine%20Pilot%20Program",
-    serviceDeskName: "Servicedesk",
+    serviceDeskName: "IT-ServiceDesk",
   },
 } as VueI18n.LocaleMessageObject;
diff --git a/src/i18n/en.ts b/src/i18n/en.ts
index 8a14f41108e1f0709ffd02aaaec009bc06b48cc6..15800141cd96b7895283d34441223d02b6c8befa 100644
--- a/src/i18n/en.ts
+++ b/src/i18n/en.ts
@@ -270,6 +270,6 @@ export default {
     serviceDeskEmail: "servicedesk@itc.rwth-aachen.de",
     serviceDeskMailTo:
       "mailto:servicedesk@itc.rwth-aachen.de?subject=Coscine%20Pilot%20Program",
-    serviceDeskName: "Servicedesk",
+    serviceDeskName: "IT-ServiceDesk",
   },
 } as VueI18n.LocaleMessageObject;