Add guidelines for BibTeX entries

It would be nice to have some guidelines for BibTeX entries, since it's not always clear which fields should be set for this template. I think some markdown tables in the Readme should do the job. I can make a PR for the ones I know how to do. I haven't used all of the different types yet, so I'm not able to say what you need to set for all of them.