context menu

“open folder in new tab” produces crab in file selector

(from redmine: issue id 2220, created on 2015-05-15 by Daniel.Van.Asseldonk, closed on 2015-05-21)