Dynamical adding of menu entries should be possible

(from redmine: issue id 2216, created on 2015-04-29 by root, closed on 2016-07-14)

• Relations:
  • parent #2312