long filenames and tiny icons overlapp with each other
(from redmine: issue id 2036, created on 2014-12-29 by Daniel.Van.Asseldonk, closed on 2015-01-29)